Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Interessenkreis
Zweigstelle: Ebracher Hof	Standorte: Zox Selm / Literarisches Kabinett 1. OG	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Fremdsprachige Lit.	Interessenkreis: Arabisch

لا شيء يجمع بينهما في الظاهر سوى أنَّهما تونسيّان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستِّين من عمره، متعلِّم ومتزوِّج من أجنبيَّة. و هي تصغره بعدَّة أعوام، و من وسط اجتماعيّ متواضع، ومتزوِّجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكنْ فيما بعد، تغيَّرتْ قواعدُ اللّعبة...

 

Auf den ersten Blick haben sie nichts gemeinsam, außer dass sie beide Tunesier sind und im selben Haus wohnen. Er ist sechzig Jahre alt, gebildet und mit einer Ausländerin verheiratet. Sie ist ein paar Jahre jünger, kommt aus bescheidenen Verhältnissen und ist mit einem exzentrischen Mann verheiratet. Am Anfang behandelt er sie mit einer Mischung aus Vorsicht und Herablassung. Doch dann ändern sich die Spielregeln...